YOU SAID:

I don't even know weather I should get a donkey or not I mean what will my alpaca think?

INTO JAPANESE

天気も分からない ロバを飼うべきかどうか、うちのアルパカはどう思うだろう？

BACK INTO ENGLISH

I don't know the weather.What will my alpaca think about whether I should get a donkey?

INTO JAPANESE

天気は分かりませんが、ロバを飼うべきかどうか、うちのアルパカはどう思うでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know about the weather, but what does my alpaca think about whether I should get a donkey?

INTO JAPANESE

天気のことは分かりませんが、ロバを飼うべきかどうか、うちのアルパカはどう思っているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know about the weather, but what does my alpaca think about whether or not I should get a donkey?

INTO JAPANESE

天気のことは分かりませんが、ロバを飼うべきかどうか、うちのアルパカはどう考えているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know about the weather, but what do my alpacas think about whether or not I should get a donkey?

INTO JAPANESE

天気のことは分かりませんが、ロバを飼うか飼わないかについてアルパカはどう考えているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know about the weather, but what do alpacas think about whether or not to keep a donkey?

INTO JAPANESE

天気のことは分かりませんが、アルパカたちはロバを飼うか飼わないかをどう考えているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know about the weather, but what do the alpacas think about whether or not to keep a donkey?

INTO JAPANESE

天気のことは分かりませんが、アルパカたちはロバを飼うか飼わないかをどう考えているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

I don't know about the weather, but what do the alpacas think about whether or not to keep a donkey?