YOU SAID:

i... don't... fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel so good

INTO JAPANESE

私は...しないでください... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feelとても良い

BACK INTO ENGLISH

I ... I do not ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel Very good

INTO JAPANESE

私は...私はしない... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

BACK INTO ENGLISH

I am ... I do not do it ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしない... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

BACK INTO ENGLISH

I ... I do not do it ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしない... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

BACK INTO ENGLISH

I ... I do not do it ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしない... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしません... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- fe-feel

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしません... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-feel

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしません...それは... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... It is ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- fe-

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしないでしょう...それは... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- fe -

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... It is ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe - fe - fe - fe -

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしません...それは...それは... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe - fe - fe -

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... It is ... it is ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- fe-fe-fe-fe-fe-fe - fe - fe -

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしません...それは...それは...それは... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... It is ... it ... it is ... ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしないだろう...それは...それは... ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe -fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... It is ... it ... ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe - Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

INTO JAPANESE

私は...私はそれをしないでしょう...それは...それは... ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

BACK INTO ENGLISH

I ... I will not do it ... It is ... it ... ... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe- Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

INTO JAPANESE

私。。。それをやってない.それは... それでは.... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

BACK INTO ENGLISH

I. Don't do it... it's... So... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-

INTO JAPANESE

I. をしない・・・それはそう fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-.

BACK INTO ENGLISH

Not I... it is so fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-.

INTO JAPANESE

I.. ないので fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-です。

BACK INTO ENGLISH

I.... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is not.

INTO JAPANESE

I.. fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is ではないです。

BACK INTO ENGLISH

I.... fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is is not.

INTO JAPANESE

I.. fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is ではありません。

BACK INTO ENGLISH

I.... not fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is.

INTO JAPANESE

I.. ない fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is。

BACK INTO ENGLISH

I.... not fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-Fe-is.