YOU SAID:

I don't get this whole extrovert thing. Doesn't everybody prefer their computer to other people?

INTO JAPANESE

私はこの全体の外向的ことを取得しないでください。みんなは他の人に自分のコンピューターを好む doesn't?

BACK INTO ENGLISH

This whole Extrovert I don't get it. Everyone that doesn't like my computer to other people?

INTO JAPANESE

この全体の外向的私はそれを取得しないでください。誰も他の人に自分のコンピューターを好まないか。

BACK INTO ENGLISH

This whole Extrovert I don't get it. One would like your computer to other people?

INTO JAPANESE

この全体の外向的私はそれを取得しないでください。1 つは他の人にあなたのコンピューターを好むか。

BACK INTO ENGLISH

This whole Extrovert I don't get it. Whether one prefers to others on your computer.

INTO JAPANESE

この全体の外向的私はそれを取得しないでください。かどうか 1 つは、コンピューター上の他の人に好みます。

BACK INTO ENGLISH

This whole Extrovert I don't get it. Whether one prefers to others on your computer.