YOU SAID:

I don't give a pigeon for this. DON'T TAKE MY PIGEON

INTO JAPANESE

私はこれのために鳩を与えません。ドント・テイク・マイ・ピジョン

BACK INTO ENGLISH

I don't give a dove for this. Don't Take My Pigeon

INTO JAPANESE

私はこれに鳩を与えません。ドント・テイク・マイ・ピジョン

BACK INTO ENGLISH

I don't give this a pigeon. Don't Take My Pigeon

INTO JAPANESE

私はこれにハトを与えません。ドント・テイク・マイ・ピジョン

BACK INTO ENGLISH

I don't give this a pigeon. Don't Take My Pigeon