YOU SAID:

I don't gotta act I'm etherious, I could win a fight on my period

INTO JAPANESE

行動する必要はない、私は気まぐれだから、生理中に喧嘩すれば勝てるだろう

BACK INTO ENGLISH

I don't have to act, I'm fickle, fight during my period and I'll win

INTO JAPANESE

行動する必要はない、気まぐれな私、生理中に戦えば勝つよ

BACK INTO ENGLISH

You don't have to act, I'm fickle, I'll win if I fight on my period

INTO JAPANESE

行動しなくていいよ、私は気まぐれだから、生理中に戦えば勝てるよ

BACK INTO ENGLISH

You don't have to act, I'm fickle, I can win if I fight during my period

INTO JAPANESE

行動しなくていいよ、私は気まぐれだから、生理中に戦えば勝てるよ

BACK INTO ENGLISH

You don't have to act, I'm fickle, I can win if I fight during my period