YOU SAID:

I don't hate you, I'm just not necessarily excited about your existence.

INTO JAPANESE

私はあなたを嫌っていない、私はあなたの存在について必ずしも興奮していないだけです。

BACK INTO ENGLISH

I do not hate you, I am not necessarily excited about your existence.

INTO JAPANESE

言え，「わたしはこの（クルアーン） に対し何の報酬もあなたがたに求めない。またわたしは偽善者ではない。

BACK INTO ENGLISH

(Muhammad), say, "I do not ask any reward for my preaching to you for I am not a pretender.

INTO JAPANESE

言え，「わたしはこの（クルアーン） に対し何の報酬もあなたがたに求めない。またわたしは偽善者ではない。

BACK INTO ENGLISH

(Muhammad), say, "I do not ask any reward for my preaching to you for I am not a pretender.