YOU SAID:

I don't know doctor, looking back it might have been real butter

INTO JAPANESE

医者は知らない、振り返ってみると本物のバターだったのかもしれない

BACK INTO ENGLISH

The doctor doesn't know, in retrospect it may have been real butter

INTO JAPANESE

医者は知りません、振り返ってみるとそれは本物のバターだったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

The doctor doesn't know, in retrospect it might have been real butter

INTO JAPANESE

医者は知りません、振り返ってみるとそれは本物のバターだったかもしれません

BACK INTO ENGLISH

The doctor doesn't know, in retrospect it might have been real butter