YOU SAID:

I don't know for whom the bell tolls.

INTO JAPANESE

誰が鐘を鳴らすのかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who will ring the bell.

INTO JAPANESE

誰がベルを鳴らすかわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know who will ring the bell.