YOU SAID:

I don't know how you can say that. Although I will admit that the possibility of a resonance cascade scenario is extremely unlikely...

INTO JAPANESE

どうやってそれを言うことができるかわかりません。共振カスケードシナリオの可能性は非常に低いと認めますが...

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to say that. I admit that the possibility of a resonant cascade scenario is very low ...

INTO JAPANESE

私はそれを言う方法がわかりません。共振カスケードシナリオの可能性は非常に低いと認めます...

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to say it. Admit that the possibility of a resonant cascade scenario is very low ...

INTO JAPANESE

言い方がわかりません。共振カスケードシナリオの可能性は非常に低いことを認めます...

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to say it. Admit that the probability of a resonant cascade scenario is very low ...

INTO JAPANESE

言い方がわかりません。共振カスケードシナリオの確率は非常に低いことを認めます...

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to say it. Admit that the probability of the resonant cascade scenario is very low ...

INTO JAPANESE

言い方がわかりません。共振カスケードシナリオの確率は非常に低いことを認めます...

BACK INTO ENGLISH

I don't know how to say it. Admit that the probability of the resonant cascade scenario is very low ...