YOU SAID:

I don't know if I can get it to be a good day for me but I don't know if I can

INTO JAPANESE

私はそれが私にとって良い日になるかどうかは分かりませんが、私はできるかどうか分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it will be a good day for me, but I don't know if I can

INTO JAPANESE

良い日になるかどうかは分かりませんが、できるかどうかは分かりません

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's going to be a good day, but I don't know if I can.

INTO JAPANESE

良い一日になるかどうかは分かりませんが、できるかどうかは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if it's going to be a good day, but I don't know if I can.