YOU SAID:

I don't know if I like Shaan or if I just feel jealous.

INTO JAPANESE

シャーンが好きなのか、それとも単に嫉妬しているのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I like Shaan or if I'm just jealous.

INTO JAPANESE

シャーンが好きなのか、それともただの嫉妬なのかわからない。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if he likes Shahn or if he's just jealous.

INTO JAPANESE

彼がシャーンのことが好きなのか、それとも単に嫉妬しているのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if he likes Shaan or if he's just jealous.

INTO JAPANESE

彼がシャーンのことが好きなのか、それとも単に嫉妬しているのかはわかりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if he likes Shaan or if he's just jealous.