YOU SAID:

I don’t know if I’ll love you like I do when I’m sober

INTO JAPANESE

酔っぱらっている時のように愛してあげるかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I'll love you like I did when I was drunk.

INTO JAPANESE

酔っ払った時のように愛してるかどうかはわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I love you like I did when I was drunk.

INTO JAPANESE

酔っ払った時のように愛してるかどうかはわからない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if I love you like I did when I was drunk.