YOU SAID:

I don’t know if you know this but I have a question about a new job that I want

INTO JAPANESE

ご存知か分かりませんが、私が希望している新しい仕事について質問があります

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know, but I have a question about the new job I'm hoping for.

INTO JAPANESE

ご存知か分かりませんが、私が希望している新しい仕事について質問があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know, but I have a question about the new job I'm looking for.

INTO JAPANESE

ご存知か分かりませんが、私が探している新しい仕事について質問があります。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you know, but I have a question about the new job I'm looking for.