YOU SAID:

I don’t know if you’re an idiot or I’m the idiot, but I love that about you. My honmei chocolate rotted waiting. SAY IT BACK—I LOVE YOU!’

INTO JAPANESE

君がバカなのか僕がバカなのかは分からないけど、君のそういうところが大好きなんだ。待ってる間に本命チョコが腐っちゃったよ。愛してるって言い返して！

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're stupid or if I'm stupid, but I love that about you. My favorite chocolate went bad while I was waiting. Tell me you love me back!

INTO JAPANESE

あなたがバカなのか私がバカなのかは分からないけど、あなたのそういうところが大好き。待っている間に、大好きなチョコレートが腐っちゃったの。あなたも私を愛してるって言って！

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're stupid or if I'm stupid, but I love that about you. While I was waiting, my favorite chocolate went bad. Please tell me you love me too!

INTO JAPANESE

あなたがバカなのか私がバカなのかわからないけど、あなたのそういうところが大好き。待っている間に、大好きなチョコレートが腐っちゃった。どうかあなたも私のことを愛していると言って！

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're stupid or if I'm stupid, but I love that about you. While I was waiting, my favorite chocolate went bad. Please tell me you love me too!