YOU SAID:

I don't know. It's like i know you from somewhere.

INTO JAPANESE

知りません。どこかからあなたを知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know. It seems that you know you from somewhere.

INTO JAPANESE

私は知らない。どこかからあなたを知っているようです。

BACK INTO ENGLISH

I do not know. It seems that you know you from somewhere.