YOU SAID:

I don't know man, I can't think of one right now, however

INTO JAPANESE

私は男を知らない、できないと思う 1 つの今、ただし

BACK INTO ENGLISH

I think I don't know the guy, not one now, though

INTO JAPANESE

私、男いない 1 つ今も知らないと思う

BACK INTO ENGLISH

Man, I do not think one now knows

INTO JAPANESE

男は、私は考えていない 1 つを今知っています。

BACK INTO ENGLISH

Man, I know not one now.

INTO JAPANESE

男は、私は知っているものではなく今。

BACK INTO ENGLISH

A man is not what I know now.

INTO JAPANESE

男は私が今知っているものではありません。

BACK INTO ENGLISH

A man is not what I now know.

INTO JAPANESE

男は私が今知っているものではありません。

BACK INTO ENGLISH

A man is not what I now know.