YOU SAID:

I don't know that I am even attracted to him. I am attracted to the idea of him

INTO JAPANESE

私は彼に惹かれていることさえ知りません。 私は彼の考えに惹かれている

BACK INTO ENGLISH

I don't even know I'm attracted to him. I'm attracted to his idea.

INTO JAPANESE

私は彼に惹かれていることさえ知らない。彼の考えに惹かれている。

BACK INTO ENGLISH

I don't even know I'm attracted to him. I'm attracted to his idea.