YOU SAID:

I don’t know what i’d do without my nips, I wouldn’t be able to breastfeed any more!

INTO JAPANESE

私は私が私のニップせず、私はそれ以上に授乳することができないんだろうかわかりません！

BACK INTO ENGLISH

I I do not my nip, I do not know I wonder if it can not be breast-feeding more than that!

INTO JAPANESE

IIは私のニップが、私はそれが母乳よりも多くをすることはできません場合、私は疑問に思うかわからないありません！

BACK INTO ENGLISH

II my nip is, if I can not it be more than the breast milk, I do not do not know what wonder!

INTO JAPANESE

私はそれが母乳を超えることができない場合II私のニップは、ですが、私は何の不思議を知らないありません！

BACK INTO ENGLISH

I is II my nip if it can not be more than the breast milk is, but, I do not do not know what wonder!

INTO JAPANESE

私は何の不思議を知っていないいない、それは母乳を超えることができない場合II私のニップがあるですが、！

BACK INTO ENGLISH

I do not do not know what strange, but it is there is a case II my nip that can not be more than the breast milk,!

INTO JAPANESE

私が変なのか分からないないが、それはケース母乳を超えることはできませんII私のニップがある,!

BACK INTO ENGLISH

There is no I do not know what strange, it is not possible II my nip exceed the case breast milk!

INTO JAPANESE

私は奇妙な、II私のニップは、ケース母乳を超えることはできないのか分からない何もありません！

BACK INTO ENGLISH

I strange, II my nip, nothing you do not know can not exceed the case breast milk!

INTO JAPANESE

私は奇妙な、II私のニップ、あなたが知らないものは何もケースの母乳を超えることはできません！

BACK INTO ENGLISH

I strange, II my nip, what you do not know can not be greater than the breast milk of nothing case!

INTO JAPANESE

私は奇妙な、II私のニップは、あなたが知らないことは何も例母乳よりも大きくすることはできません！

BACK INTO ENGLISH

I strange, II my nip is, what is that you do not know can not be larger than the example breast milk!

INTO JAPANESE

私奇妙な、II私のニップは、あなたが例の母乳よりも大きくすることができないかわからないということですもの！

BACK INTO ENGLISH

I strange, II my nip is, what is that you do not know can not be greater than the breast milk of example!

INTO JAPANESE

私奇妙な、II私のニップは、あなたが例の母乳よりも大きくすることができないかわからないということですもの！

BACK INTO ENGLISH

I strange, II my nip is, what is that you do not know can not be greater than the breast milk of example!