YOU SAID:

I don't know what to say, Dr. Michael Norway.

INTO JAPANESE

言って、博士マイケル ノルウェーにはわからない。

BACK INTO ENGLISH

Telling the doctor I don't know Michael Norway.

INTO JAPANESE

医者に言って、マイケル ・ ノルウェーが分からない。

BACK INTO ENGLISH

Say to the doctor, do not know Michael Norway.

INTO JAPANESE

言う医者にはわからないマイケル ノルウェー。

BACK INTO ENGLISH

Doctor says I don't know Michael Norway.

INTO JAPANESE

医者は、マイケル ・ ノルウェーを知っていないと言います。

BACK INTO ENGLISH

The doctor does not know Michael Norway says.

INTO JAPANESE

医者が知らないマイケル ノルウェーは言います。

BACK INTO ENGLISH

Don't know about doctor Michael Norway says.

INTO JAPANESE

マイケル ・ ノルウェーは言う医者は知らない。

BACK INTO ENGLISH

Michael Norway don't tell the doctor.

INTO JAPANESE

マイケル ・ ノルウェーは、医師を教えていません。

BACK INTO ENGLISH

Michael Norway does not tell doctors.

INTO JAPANESE

マイケル ・ ノルウェー医師に通知しません。

BACK INTO ENGLISH

Does not notify the physician Michael, Norway.

INTO JAPANESE

医師マイケル、ノルウェーは通知されません。

BACK INTO ENGLISH

Doctor Michael, Norway will not be notified.

INTO JAPANESE

医師マイケル、ノルウェーは通知されません。

BACK INTO ENGLISH

Doctor Michael, Norway will not be notified.