YOU SAID:

i don't know what to write do you understand me you need to understand me what should i write i don't understand you need to understand

INTO JAPANESE

私はあなたが私が書くべきものを理解する必要がある私を理解する必要があることを理解して何を書くべきか分からない、私はあなたが理解する必要があることを理解していない

BACK INTO ENGLISH

I don't know what to write I understand that you need to understand me I need to understand what I should write, I do not understand that you need to understand

INTO JAPANESE

私は何を書くべきか分からない私はあなたが私が書くべきものを理解する必要がある私を理解する必要があることを理解する必要があることを理解し、私はあなたが理解する必要があることを理解していない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what to write I understand that you need to understand me you need to understand what I should write, I do not understand that you need to understand

INTO JAPANESE

私はあなたが私が書くべきものを理解する必要があることを理解する必要があることを理解する必要があることを私は何を書く必要があるか分からない、私はあなたが理解する必要があることを理解していない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what I need to write that you need to understand that I need to understand what I should write, I do not understand that you need to understand

INTO JAPANESE

私はあなたが私が書くべきものを理解する必要があることを理解する必要があることを書くために必要なものを知らない、私はあなたが理解する必要があることを理解していない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what you need to write that you need to understand that I need to understand what I should write, I do not understand that you need to understand

INTO JAPANESE

私はあなたが私が書くべきものを理解する必要があることを理解する必要があることを書くために必要なものを知らない、私はあなたが理解する必要があることを理解していない

BACK INTO ENGLISH

I do not know what you need to write that you need to understand that I need to understand what I should write, I do not understand that you need to understand