YOU SAID:

I don't know what you're acting so colorful

INTO JAPANESE

私はあなたがそんなにカラフルに振る舞っているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know how you're behaving so colorfully

INTO JAPANESE

君がこんなにカラフルに振る舞っているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're behaving so colorfully.

INTO JAPANESE

あなたがそんなにカラフルに振る舞っているかどうかは分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know if you're behaving so colorfully.