YOU SAID:
I don't know where I'm going, But I don't think I'm coming home
INTO JAPANESE
私はどこに行くのかわかりませんが、私は家に帰るとは思いません
BACK INTO ENGLISH
I don't know where to go but i don't think i will go home
INTO JAPANESE
どこに行けばいいのか分かりませんが、家に帰るとは思いません
BACK INTO ENGLISH
I don't know where to go, but I don't think I'm going home
INTO JAPANESE
どこに行けばいいのかわかりませんが、家に帰るとは思いません
BACK INTO ENGLISH
I don't know where to go, but I don't think I'm going home
That didn't even make that much sense in English.