YOU SAID:
I don't know who told you, but thank you all for the birthday greetings yesterday!
INTO JAPANESE
誰が言ったかは分かりませんが、昨日の誕生日の挨拶に感謝します!
BACK INTO ENGLISH
I don't know who said it, but thanks for yesterday's birthday greeting!
INTO JAPANESE
誰が言ったか分かりませんが、昨日の誕生日の挨拶に感謝します!
BACK INTO ENGLISH
I don't know who said it, but thanks for yesterday's birthday greeting!
That didn't even make that much sense in English.
