YOU SAID:

I don't like being bored

INTO JAPANESE

退屈するのは好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like to get bored

INTO JAPANESE

退屈したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to get bored

INTO JAPANESE

退屈は嫌ですねー

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be bored

INTO JAPANESE

退屈は嫌ですねー

BACK INTO ENGLISH

I don't want to be bored