YOU SAID:

i don't like going to school its so boring i cant stand it

INTO JAPANESE

学校に行くのが嫌なので、つまらないのに耐えられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't stand being bored because I don't like going to school.

INTO JAPANESE

私は学校に行くのが嫌だから退屈に耐えられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't stand boredom because I don't like going to school.

INTO JAPANESE

学校に行くのが嫌なので退屈に耐えられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't stand boredom because I don't like going to school.