YOU SAID:

i don't like it when you touch me like that

INTO JAPANESE

あなたがそのように私に触れるとき、私はそれが好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like it when you touch me that way

INTO JAPANESE

あなたがそのように私に触れるとき、私はそれを好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like it when you touch me that way