YOU SAID:

I don't like people I hope someday I can afford bombs so I can kill everybody I know.

INTO JAPANESE

いつか爆弾を買う余裕ができて、知っている人全員を殺せるようになることを願っている人は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like anyone who wants to be able to afford a bomb someday and kill everyone they know.

INTO JAPANESE

いつか爆弾を買う余裕があり、知っている人全員を殺したいと思っている人は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people who can afford a bomb someday and want to kill everyone they know.

INTO JAPANESE

いつか爆弾を買う余裕があり、知っている人全員を殺したい人は好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people who can afford a bomb someday and want to kill everyone they know.