YOU SAID:

I don't like Ryan McBride because he is bad at fighting games

INTO JAPANESE

格闘ゲームが下手だからといって、ライアン ・ マクブライドしないような。

BACK INTO ENGLISH

Fighting game for the poor say, Ryan McBride does not like.

INTO JAPANESE

貧しいと言うのためのゲームを戦って、ライアン ・ マクブライドを好まない。

BACK INTO ENGLISH

Say poor because of the fighting game, not Ryan McBride.

INTO JAPANESE

格闘ゲーム、ライアン ・ マクブライドないため貧しい人々 を言います。

BACK INTO ENGLISH

Ryan McBride fighting game, not for the poor says.

INTO JAPANESE

貧しい人々 のない格闘ゲーム、ライアン ・ マクブライドは言います。

BACK INTO ENGLISH

Non-poor people fighting game, Ryan McBride says.

INTO JAPANESE

格闘ゲーム以外の貧しい人、ライアン ・ マクブライドは言います。

BACK INTO ENGLISH

Poor non-fighting game, Ryan McBride says.

INTO JAPANESE

貧しい非格闘ゲーム、ライアン ・ マクブライドは言います。

BACK INTO ENGLISH

Poor non-fighting games, Ryan McBride says.

INTO JAPANESE

貧しい非格闘ゲーム、ライアン ・ マクブライドは言います。

BACK INTO ENGLISH

Poor non-fighting games, Ryan McBride says.