YOU SAID:

I don't like the olympics said Jack Gin, me too said his neighbor Harry Shin. So why don't we make our own, and that way we can win gold medals alone!

INTO JAPANESE

私はオリンピックがジャック・ジンと言ったのが好きではありません、私も彼の隣人のハリー・シンと言いました。だから、自分たちで作ってみませんか。そうすれば、一人で金メダルを獲得できます！

BACK INTO ENGLISH

I don't like the Olympics saying Jack Jin, I also said his neighbor Harrie Singh. So why not make it yourself? Then you can win the gold medal by yourself!

INTO JAPANESE

私はオリンピックがジャックジンと言うのが好きではありません、私は彼の隣人ハリーシンも言いました。では、自分で作ってみませんか？そうすれば、自分で金メダルを獲得できます！

BACK INTO ENGLISH

I don't like to say the Olympics are Jack Jin, I also said his neighbor Harry Singh. Then why not make it yourself? Then you can win the gold medal yourself!

INTO JAPANESE

オリンピックがジャック・ジンだとは言いたくないし、隣人のハリー・シンも言った。それなら、自分で作ってみませんか？そうすれば、自分で金メダルを獲得できます！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to say that the Olympics are Jack Jin, and my neighbor Harrie Singh said. Then why not make it yourself? Then you can win the gold medal yourself!

INTO JAPANESE

オリンピックがジャック・ジンだとは言いたくないし、隣人のハリー・シンは言った。それなら、自分で作ってみませんか？そうすれば、自分で金メダルを獲得できます！

BACK INTO ENGLISH

I don't want to say that the Olympics are Jack Jin, and my neighbor Harrie Singh said. Then why not make it yourself? Then you can win the gold medal yourself!