YOU SAID:

I DON'T LIKE THIS CRUEL WORLD

INTO JAPANESE

私はこのクルクルワールドが好きじゃない

BACK INTO ENGLISH

I don't like this twirl world

INTO JAPANESE

私はこの回転の世界が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like this rotating world

INTO JAPANESE

私はこの回転する世界が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like this spinning world

INTO JAPANESE

私はこの回転する世界が好きではありません

BACK INTO ENGLISH

I do not like this spinning world