YOU SAID:

I don't like writing this document

INTO JAPANESE

この文書を書いて好きではないです。

BACK INTO ENGLISH

Like the writing is not.

INTO JAPANESE

"壁に書いた文字" だ

BACK INTO ENGLISH

The writing is on the wall.

INTO JAPANESE

"壁に書いた文字" だ

BACK INTO ENGLISH

The writing is on the wall.