YOU SAID:
I don't like you because your universal earthling stereotypes are not a good representation of me
INTO JAPANESE
あなたの普遍的な固定観念は私の好意的表現ではないので
BACK INTO ENGLISH
Because your universal stereotype is not my favorable expression
INTO JAPANESE
あなたの普遍的な固定観念は私の好意的な表現ではないから
BACK INTO ENGLISH
Your universal stereotype is not my favorable expression
INTO JAPANESE
あなたの普遍的な固定観念は私の好意的な表現ではありません
BACK INTO ENGLISH
Your universal stereotype is not my favorable expression
You've done this before, haven't you.
