YOU SAID:

i don't love learning languages it just isn't my cup of coffee

INTO JAPANESE

私は言語を学ぶのが好きではない

BACK INTO ENGLISH

I do not like to learn languages

INTO JAPANESE

私は言語を学ぶことが好き

BACK INTO ENGLISH

I like to learn a language

INTO JAPANESE

言語を習得したいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to learn a language.

INTO JAPANESE

言語を学びたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to learn the language.

INTO JAPANESE

言語を学びたいです。

BACK INTO ENGLISH

I want to learn languages.

INTO JAPANESE

私は言語を学びたい。

BACK INTO ENGLISH

I want to learn languages.