YOU SAID:

I don't mean to throw anyone under the bus

INTO JAPANESE

バスの下で誰かをスローするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not going to throw anyone under the bus.

INTO JAPANESE

それはバスの下で誰かを投げるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not going to throw anyone under the bus.

INTO JAPANESE

それはバスの下で誰かを投げるつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

It's not going to throw anyone under the bus.