YOU SAID:

I don't mean to toot my own horn but...

INTO JAPANESE

ホーンを鳴らすつもりはないけど...

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to ring the horn ...

INTO JAPANESE

私はクラクションを鳴らすつもりはありません...

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to horn ...

INTO JAPANESE

無理だよ・・・

BACK INTO ENGLISH

Impossible···

INTO JAPANESE

不可能

BACK INTO ENGLISH

[ふかのう] /impossible (an)/

INTO JAPANESE

不可能

BACK INTO ENGLISH

[ふかのう] /impossible (an)/