YOU SAID:

I don't mind where you come from, as long as you come to me.

INTO JAPANESE

あなたが私に来る限り、あなたがどこから来たのかは気にしません。

BACK INTO ENGLISH

As long as you come to me, I don't care where you came from.

INTO JAPANESE

あなたが私のところに来る限り、私はあなたがどこから来たのかは気にしません。

BACK INTO ENGLISH

As long as you come to me, I don't care where you came from.