YOU SAID:

I don't much like the tone of your voice.

INTO JAPANESE

私はあなたの声のトーンがあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like your voice tone very much.

INTO JAPANESE

私はあなたの声のトーンがあまり好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

I don't like your voice tone very much.