YOU SAID:

I don't need help with a pretty woman named miky

INTO JAPANESE

私はマイキーという名前のきれいな女性との助けを必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I do not need the help of a beautiful woman named Mikey.

INTO JAPANESE

私はマイキーという名前の美しい女性の助けを必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I do not need a beautiful woman of the help of the named Mikey.

INTO JAPANESE

私は名前のマイキーの助けの美しい女性を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I do not need a beautiful woman of the help of Mikey's name.

INTO JAPANESE

私は、マイキーの名前の助けの美しい女性を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I do not need a beautiful woman of the help of the name of Mikey.

INTO JAPANESE

私は、マイキーの名前の助けの美しい女性を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I do not need a beautiful woman of the help of the name of Mikey.