YOU SAID:

I don't need no friends, I don't need no phone.

INTO JAPANESE

私は、私は携帯電話を必要としません、何の友人を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I, I do not need a mobile phone and does not require anything of friends.

INTO JAPANESE

私は、私は携帯電話を必要としないし、友人の何を必要としません。

BACK INTO ENGLISH

I, I do not need a mobile phone and does not require anything of friends.