YOU SAID:
I don’t need your stupid games i am a revolution
INTO JAPANESE
私はあなたの愚かなゲームを私は革命です必要はありません
BACK INTO ENGLISH
I do not need your stupid game I am a revolution
INTO JAPANESE
私はあなたの愚かなゲームは必要ありません私は革命です
BACK INTO ENGLISH
I do not need your stupid games I am a revolution
INTO JAPANESE
私はあなたの愚かなゲームを必要としません私は革命です
BACK INTO ENGLISH
I do not need your stupid game I am a revolution
INTO JAPANESE
私はあなたの愚かなゲームは必要ありません私は革命です
BACK INTO ENGLISH
I do not need your stupid games I am a revolution
INTO JAPANESE
私はあなたの愚かなゲームを必要としません私は革命です
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium