YOU SAID:

i don't think I quite understand how this works

INTO JAPANESE

私はこれがどのように機能するかを完全に理解していないと思います

BACK INTO ENGLISH

I don't think I fully understand how this works

INTO JAPANESE

私はこれがどのように機能するかを完全に理解しているとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think I fully understand how this works