YOU SAID:

i don't think i want to go out today

INTO JAPANESE

今日は外出したくない

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go out today

INTO JAPANESE

私は外出したくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go out.

INTO JAPANESE

私は外出したくない。

BACK INTO ENGLISH

I don't want to go out.