YOU SAID:

I don't think this war's ever gonna end.

INTO JAPANESE

この戦争が終わるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this war will end.

INTO JAPANESE

この戦争が終わるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think this war will end.