YOU SAID:

I don’t think you have a good idea but you know I don’t think I am going home to get a hold on my birthday

INTO JAPANESE

私はあなたが良いアイデアを持っているとは思わないが、あなたは私が私の誕生日を逃れるために家に帰るとは思わないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I don't think you have a good idea, but you know that you don't think I'll go home to escape my birthday

INTO JAPANESE

私はあなたが良い考えを持っているとは思わないが、あなたは私が私の誕生日を逃れるために家に帰るとは思わないことを知っている

BACK INTO ENGLISH

I don't think you have a good idea, but you know that you don't think I'll go home to escape my birthday