YOU SAID:

I don’t think you’re very cool

INTO JAPANESE

私はあなたがあまりクールだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think you're too cool

INTO JAPANESE

私はあなたがあまりにもクールだとは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't think you're too cool