YOU SAID:

I don't trust his intentions with you.

INTO JAPANESE

私はあなたと彼の意図を信頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I do not trust you and his intentions.

INTO JAPANESE

係わるな

BACK INTO ENGLISH

Do not trust you.

INTO JAPANESE

係わるな

BACK INTO ENGLISH

Do not trust you.