YOU SAID:

i don't understand what's wrong with my life!

INTO JAPANESE

私は私の人生で何が悪いを理解しない!

BACK INTO ENGLISH

What's wrong with my life I do not understand!

INTO JAPANESE

私の人生は、私は理解していないがどうした!

BACK INTO ENGLISH

How did my life that I do not understand!

INTO JAPANESE

どのように私は理解していない私の人生!

BACK INTO ENGLISH

I understand how it's not my life!

INTO JAPANESE

私はどのようにそれは私の人生ではない理解する!

BACK INTO ENGLISH

I how it's my life don't you understand!

INTO JAPANESE

私どのようにそれはよ私の人生は理解!

BACK INTO ENGLISH

My how it's understood in my life!

INTO JAPANESE

私どのように私の人生がわかる!

BACK INTO ENGLISH

I know how my life!

INTO JAPANESE

私は知っているどのように私の人生!

BACK INTO ENGLISH

I know how my life!