YOU SAID:

I don't understand why so many people have bet their parents that they wouldn't get many likes. Why are animals on the line?

INTO JAPANESE

なぜ多くの人が両親に賭けても、あまり好きにならないのか分かりません。 なぜ動物はライン上にあるのですか?

BACK INTO ENGLISH

I don't know why so many people don't like it so much, even if they bet on their parents. Why are animals on the line?

INTO JAPANESE

たとえ両親に賭けても、なぜそんなに多くの人がそれをそんなに好きではないのか分かりません。なぜ動物はライン上にあるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Even if I bet on my parents, I don't know why so many people don't like it so much. Why are animals on the line?

INTO JAPANESE

たとえ両親に賭けても、なぜそんなに多くの人がそれを好きじゃないのか分かりません。なぜ動物はライン上にあるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Even if I bet on my parents, I don't know why so many people don't like it. Why are animals on the line?

INTO JAPANESE

たとえ両親に賭けても、なぜこんなに多くの人がそれを好きなのか分かりません。なぜ動物はライン上にあるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Even if I bet on my parents, I don't know why so many people like it. Why are animals on the line?

INTO JAPANESE

たとえ両親に賭けても、なぜこんなに多くの人がそれを好きなのか分かりません。なぜ動物はライン上にあるのですか?

BACK INTO ENGLISH

Even if I bet on my parents, I don't know why so many people like it. Why are animals on the line?