YOU SAID:

I don't understand why you're being cocky with the 'ace question there pal'. You're the one that asked what STAIF meant, just thought I'd be nice and tell you. Christ.

INTO JAPANESE

私はなぜあなたが 'そこにエースの質問友人' と生意気なされている理解していません。あなたは何 STAIF 意味、ちょうど尋ねた 1 つ思ったいいし、言うでしょう。キリスト。

BACK INTO ENGLISH

I why you ' there ask a friend of ACE ' and cocky has been reason does not understand. You what STAIF meaning, just asked one thought, would say. The word of God

INTO JAPANESE

私なぜあなた 'もエースの友人を求める'、生意気と理由を理解していないされて。どのような STAIF 意味は、ちょうど 1 つの考えを尋ねたと言います。神の言葉

BACK INTO ENGLISH

I why you ' also ask ACE friends ', sassy and why don't understand is. I say STAIF mean just asked one's thoughts. The word of God

INTO JAPANESE

あなた 'もなぜエースの友人' 私、生意気な理由を理解していないとは。私は STAIF 平均はちょうど 1 つの考えを尋ねたと言います。神の言葉

BACK INTO ENGLISH

You ' well why ACE's friend ' and I do not understand why a cheeky. I asked just one idea means STAIF says. The word of God

INTO JAPANESE

あなた 'どうして順調にエースの友人' と私は、生意気な理由を理解していません。私はちょうど 1 つのアイデアは、STAIF は言う意味尋ねた。神の言葉

BACK INTO ENGLISH

Your ' how to ACE's friend ' and I do not understand why a cheeky. I was just one idea, STAIF means asked. The word of God

INTO JAPANESE

エースの友人をあなたの '方法' と私は、生意気な理由を理解していません。STAIF 手段に尋ねたちょうど 1 つのアイデアをしました。神の言葉

BACK INTO ENGLISH

ACE friend is your 'how to' and I do not understand why cheeky. Asked if STAIF means just one idea. The word of God

INTO JAPANESE

エースの友人はあなたの 'どのように'、私は生意気な理由を理解していません。場合 STAIF は一つの考えを尋ねた。神の言葉

BACK INTO ENGLISH

A friend of ACE your ' how ', I do not understand why cheeky. If you asked one idea STAIF. The word of God

INTO JAPANESE

友人の生意気な理由私は理解していないに、'どのように'、エースします。あなたは 1 つのアイデア STAIF を頼んだ場合神の言葉

BACK INTO ENGLISH

Cheeky friends to because I do not understand ' how ' the ACEs. If you asked for one idea STAIF word of God

INTO JAPANESE

生意気な友達に私は理解していないため 'どのように' Ace。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

For a cheeky friends I do not understand ' how ' is Ace. If you asked for one idea STAIF God's Word

INTO JAPANESE

生意気な友達のエースは、'どのように' を理解していない私。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

Cheeky friends ACE is ' how ' I don't understand. If you asked for one idea STAIF God's Word

INTO JAPANESE

生意気な友達のエースは、'どのように' 私は理解していないです。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

It's not ACE's saucy friend, I understand ' how '. If you asked for one idea STAIF God's Word

INTO JAPANESE

それはエースの生意気な友人ではない、私は理解して '方法'。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

It isn't cheeky friends of ACE, I understand 'how'. If you asked for one idea STAIF God's Word

INTO JAPANESE

エースの生意気な友人をではない、私は理解して '方法'。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

Cheeky friends of ACE, but no, I understand 'how'. If you asked for one idea STAIF God's Word

INTO JAPANESE

エースが生意気な友人は、私を理解する '方法'。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

A cocky ACE friend's, I understand 'how'. If you asked for one idea STAIF God's Word

INTO JAPANESE

生意気なエースの友達の私は理解して '方法'。1 つのアイデア STAIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

A cocky ACE friends I understand 'how'. If you asked for one idea STIF God's Word

INTO JAPANESE

エースの生意気な友人私は理解して '方法'。1 つのアイデア STIF 神の言葉を求めた場合

BACK INTO ENGLISH

A cocky ACE friends I understand 'how'. If you asked for one idea STIF God's Word