YOU SAID:

i don't understand why you thought that didn't make sense.

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれが意味をなさないと思ったのか理解できません。

BACK INTO ENGLISH

I don't understand why you thought it didn't make sense.

INTO JAPANESE

なぜあなたはそれが意味をなさないと思ったのか分かりません。

BACK INTO ENGLISH

I don't know why you thought it didn't make sense.

INTO JAPANESE

なぜ電話をくれない？

BACK INTO ENGLISH

I don't know why you won't call.

INTO JAPANESE

なぜ電話をくれない？

BACK INTO ENGLISH

I don't know why you won't call.